Reina China Panama 2006 (Chinese Beauty Pageant) Part 4
This past Saturday, Panama’s Chinese Youth Association hosted the Reina China beauty pageant, an annual event held in Panama since 1925. The event took us from the casual wear segment to the entertainment of the intermission.. With the entertainment of the intermission through, it was time to get down to business and get started with the Evening Gowns.
La Asociación de Jóvenes Chinos de Panamá año tras año, organiza un concurso de belleza el cual es llamado: La Reina China; este es un evento que se lleva a cabo en Panamá desde 1925. Este año, el evento fue preparado por segmentos que iban desde el desfile de las chicas en Ropa Casual hasta presentaciones para el entretenimiento de los presentes en el entreacto. Al finalizar el preámbulo a la escogencia de la Reina China, se inició el tiempo de ponerse serio y disfrutar la belleza de las chicas en la gala de Traje de Noche.
The lights dimmed and the crowd grew quiet as the first contestant entered the stage. You could hear the “Oohs! and “awws!” as she made her way to the front.
Las luces se apagaron y el público se enmudeció mientras la primera concursante entró a la tarima. Se podía escuchar los “Oohs!” y “awwws!” mientras que la chica se despalazaba a lo largo de la tarima.
The young ladies showed a certain poise and grace that was captivating.
Las chicas nos cautivaron con su donaire, gracia y delicadez.
The elegance and beauty each contestant showed, made picking a winner impossible at this point.
La elegancia y belleza demostrada en cada una de las participantes hacian difícil la escogencia de la ganadora hasta este punto.
The Evening Gown segment of the competition was the perfect way to introduce us to last year’s winner, Reina China 2005, Miss Menyi Loo.
La presentación de las concursantes en Traje de Noche fue el momento propicio para la aparción de la Reina saliente 2005: La Señorita Menyi Loo.
Related Posts / Articulos Relacionados
Que lindas todas!!! las fotos están espectaculares tambien!
Gracias Melisa! Las chicas eran muy hermosas y trabajaron duro poner el show con solo cinco concursantes.
Sii..! jajaj bueno, no voy a criticar pues.. las Fotos obviamente muy cool..
Gracias Paola!
hola jimi… nuevamente, agradesco y a la vez felicito tus fotos espectaculares.
de parte de la AJCP.
y espero tu presencia el otro año.
La verdad el Evento quedo Excelente!!!!, la Junta Directiva y el Comitee han hecho un BUEN trabajo!!! Felicidades a la Presidenta Jessica y al Coordinador por su excelente trabajo, dando siempre una buen imagen a la Comunidad China!